The Wine Chronicle 《品醇集》

THIS WEBSITE USES COOKIES TO ANALYSE TRAFFIC, YOU AGREE TO THIS BY CONTINUING.


TRENDING 最新消息 FOCUS 中文焦點 MISSION 公司宗旨 ABOUT US 關於我們 CONTACT 聯絡方法

CONNECT FOREIGN PRODUCERS WITH ASIA AND CHINA MARKETS

Asia and China are the world’s fastest growing wine markets. The Wine Chronicle has an audience who are mainly Asian and Chinese trade professionals and connoisseurs. We seek to connect foreign producers with the Asian and China markets.

協助外商聯繫亞洲及中國

亞洲及中國是全球增長最快的葡萄酒市場,《品醇集》立足亞洲,讀者主要是亞洲及中國的業界及葡萄酒愛好者,我們的宗旨是作為生產商與我們讀者間的橋樑。



PROMOTION OF ASIAN AND CHINESE PRODUCERS

Some Asian and Chinese producers have achieved qualities comparable to their international counter-parts in recent years. The Wine Chronicle seeks to bring these quality wineries and distilleries to the attention of the international trade.

推廣優質亞洲生產商

近年部份亞洲及中國的葡萄酒及烈酒生產商,成功釀製極高質素產品,《品醇集》致力將區內高水準的生產商,介紹給全球業界認識。



PRODUCER VISITS

The best way to understand a product and its market is to visit where it is made. The Wine Chronicle regularly visits Asian and European producers to bring latest news to our audience.

探訪生產商

實地探訪是了解產品及市場的最佳方法,《品醇集》定期探訪歐洲及亞洲的生產商,為讀者提供最新消息。